--- Makefile.orig	2012-05-15 20:31:03 UTC
+++ Makefile
@@ -1,12 +1,12 @@
 all:
-	make -C src all
+	cd src && ${MAKE} all
 
 debug:
 	make -C src debug
 
 install: 
-	make -C src install
-	make -C man install
+	cd src && ${MAKE} install
+	cd man && ${MAKE} install
 
 clean:
 	make -C src clean