The Beanshell API has evolved since 2007, when Jin was last released...

	-mi

--- src/free/jin/gamelogger/LoggingRule.java	2007-03-04 19:55:00 EDT
+++ src/free/jin/gamelogger/LoggingRule.java	2018-08-11 15:50:42 EDT
@@ -24,4 +24,5 @@
 import bsh.Interpreter;
 import bsh.EvalError;
+import bsh.ParseException;
 
   
@@ -105,5 +106,5 @@
     Object val = bsh.eval(condition);
     if (!(val instanceof Boolean))
-      throw new EvalError("Not a boolean expression");
+      throw new ParseException(condition + ": Not a boolean expression");
 
     this.condition = condition;
--- src/free/jin/scripter/CommandsScriptDialog.java	2007-03-04 19:54:59 EDT
+++ src/free/jin/scripter/CommandsScriptDialog.java	2018-08-11 15:55:06 EDT
@@ -32,4 +32,5 @@
 
 import bsh.EvalError;
+import bsh.ParseException;
 import bsh.Interpreter;
 import free.jin.I18n;
@@ -176,5 +177,5 @@
       Object val = bsh.eval(condition);
       if (!(val instanceof Boolean))
-        throw new EvalError("Not a boolean expression");
+        throw new ParseException(condition + ": Not a boolean expression");
     } catch (EvalError e){
         I18n i18n = I18n.get(CommandsScriptDialog.class);