--- usr/lib/byobu/disk.orig	2016-04-07 22:05:52 UTC
+++ usr/lib/byobu/disk
@@ -20,7 +20,7 @@
 #    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
 __disk_detail() {
-	df -h -P
+	df -h
 }
 
 __disk() {
@@ -28,11 +28,11 @@ __disk() {
 	# Default to /, but let users override
 	[ -z "$MONITORED_DISK" ] && MP="/" || MP="$MONITORED_DISK"
 	case $MP in
-		/dev/*) MP=$(awk '$1 == m { print $2; exit(0); }' "m=$MP" /proc/mounts);;
+		/dev/*) MP=$(awk '$1 == m { print $2; exit(0); }' "m=$MP" /compat/linux/proc/mounts);;
 	esac
 	# this could be done faster with 'stat --file-system --format'
 	# but then we'd have to do blocks -> human units ourselves
-	out=$({ df -h -P "$MP" 2>/dev/null || df -h "$MP"; } | awk 'END { printf("%s %s", $2, $5); }')
+	out=$({ df -h "$MP" 2>/dev/null || df -h "$MP"; } | awk 'END { printf("%s %s", $2, $5); }')
 	set -- ${out}
 	size=${1}; pct=${2};
 	unit=${size#${size%?}} # get the unit (last char)