--- tools/pocompendium.orig	2020-04-25 10:43:45 UTC
+++ tools/pocompendium
@@ -94,7 +94,7 @@ fi
 output=$1
 shift
 
-tmp_dir=`mktemp -d tmp.XXXXXXXXXX`
+tmp_dir=`mktemp -d -t /tmp tmp.XXXXXXXXXX`
 
 if [ $1 == "-d" ]; then
 	shift
@@ -159,14 +159,14 @@ msgcat -o $output `find $tmp_dir -name "*.po"` 2> >(eg
 
 # Extract only errors if requested
 if [ $option_errors -eq 1 ] ; then
-	tmp=`mktemp tmp.XXXXXXXXXX`
+	tmp=`mktemp -t /tmp tmp.XXXXXXXXXX`
 	msgattrib --only-fuzzy $output > $tmp
 	mv $tmp $output
 fi
 
 # Extract only correct translations if requested
 if [ $option_correct -eq 1 ] ; then
-	tmp=`mktemp tmp.XXXXXXXXXX`
+	tmp=`mktemp -t /tmp tmp.XXXXXXXXXX`
 	msgattrib --translated --no-fuzzy -o $tmp $output  2> >(egrep -v "warning: internationali.ed messages should not contain the .* escape sequence" >&2) && mv $tmp $output
 fi