--- pgtop.orig	2009-12-12 22:59:39.014936884 +0900
+++ pgtop	2009-12-12 22:59:47.966070360 +0900
@@ -149,7 +149,7 @@
     "idle|i"              => \$config{idle},
     "resolve|r"           => \$config{resolve},
     "prompt!"             => \$config{prompt},
-    "long|!"              => \$config{long_nums},
+    "long!"               => \$config{long_nums},
 );
 
 ## User may have put the port with the host.