--- configure.orig	2014-02-11 16:37:02 UTC
+++ configure
@@ -16625,7 +16625,7 @@
 				py_version=$PYTHON_VERSION
 			else
 				py_version=`$PYTHON -c "import sys; \
-					print(sys.version[:3]")`
+					print(sys.version[:3])"`
 			fi
 		fi