--- tests/Makefile.in.orig	2011-07-11 11:17:01.000000000 +0200
+++ tests/Makefile.in	2012-04-07 16:46:12.000000000 +0200
@@ -300,7 +300,7 @@
 @HAVE_MPI_TRUE@fvm_coupling_test_LDADD = $(top_builddir)/src/libfvm_coupl.la \
 @HAVE_MPI_TRUE@                          @BFT_LIBS@ @MPI_LIBS@
 
-all: all-am
+all: $(check_PROGRAMS)
 
 .SUFFIXES:
 .SUFFIXES: .c .lo .o .obj