--- configure~	2013-01-15 22:54:43.000000000 +0100
+++ configure	2014-06-10 03:27:20.000000000 +0400
@@ -5594,8 +5594,7 @@
       fi
     fi
 
-    if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes" \
-       || test "$nls_cv_use_gnu_gettext" = "yes"; then
+    if test "$USE_NLS" = "yes"; then
 
 $as_echo "#define ENABLE_NLS 1" >>confdefs.h