Index: lib/opera/pluginwrapper/operapluginwrapper
@@ -14,6 +14,8 @@
 	fi
 done
 
+[ "${wrappertype}" != "native" ] && unset LD_LIBRARY_PATH
+
 wrapper="$0"-"${wrappertype}"
 
 exec ${OPERA_PLUGINWRAPPER_PREFIX} "$wrapper" "$@"